Schools are at risk of losing Title I funding if they don't comply with Trump administration directive about diversity, equity and inclusion.