A shop at Union Station in D.C. used to be food writer Rekaya Gibson’s go-to for Neuhaus. And then they popped up in Norfolk.

Made by the well-known Belgian chocolate brand Bouchard, the box of chocolates is currently available in Costco stores across the Midwest — but the brand is working hard to bring it to other ...