Once you have the debt collector's information, send a debt verification letter via certified mail with return receipt requested. The Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) offers templates ...