After becoming the most wishlisted cozy game on Steam before its launch, castle doodling game Tiny Glade has flooded all my social feeds with everything from adorable hamlets to sprawling cities.