While writing the novel Hamnet, which imagines the hidden origins of William Shakespeare’s Hamlet, the author Maggie O’Farrell did something counterintuitive: She avoided referencing or quoting the ...