Few books have shaped history like Mao’s Little Red Book—read by hundreds of millions, it became a symbol of revolution, ideology, and power. But was it propaganda or a guide to a new world?