A £15 a night parking charge and ban on caravans are set to be brought in at a scenic seafront labelled a “squatter camp”.