After shattering box office expectations with their sleeper hit “Sound of Freedom,” despite some controversy, the startup ...