The series about a boy, 13, accused of murdering a girl, required "incredibly detailed" preparation to pull off its daring production technique: "We've always tried to be bold and innovative and push ...