In recent years, alternative beef—a.k.a. real-seeming burger patties made from plant oils and proteins—has started popping up on menus at restaurants from Bareburger to White Castle.