Tennis' four biggest tournaments have rejected a plan from the men's and women's tours to reconfigure the sport.