Bird flu continues to spread in Australia while the rest of the world grapples with the disease's most virulent strain.