The iconic Wall Street investor may see an opportunity in the chaos sparked by President Donald Trump’s economic policies.