Metro Detroit's concert action happens every night in places miniscule, midsize and massive. Here’s a rundown of the major venues, as of spring 2025.