Nurture LLC failed to convince a federal judge to toss a consolidated proposed class action alleging the company deceived ...