An investor group is planning to build what's been billed as one of the world's largest AI data centers in South Korea at a cost of $35 billion.