California’s particular brand of indoor/outdoor living has captured our imagination for more than 50 years. But can the envious design style adapt to today’s climate?