The atmosphere was charged with chants, drumbeats, and blue flags as people including local residents, social activists, students, and families came together to honuor Ambedkar’s legacy.