At these Ohio diners, coffee flows freely and newcomers are welcomed like they have been stopping by for years.