Solar panels are expensive, but after a few years, they pay for themselves. Avoid these red flags to protect your investment.