A viral tea stall, 'Frustrated Engineers Chai Point,' reflects Bengaluru's high-pressure work culture while social media users share humorous takes.