After a postelection pop in confidence, consumers are turning anxious about the future and President Trump’s policies.