Our writer outlines a trio of mistakes investors can make in their ISA, to their cost, and explains why he’s consciously avoiding them.