United looked to be heading for an important away win in France before Rayan Cherki’s late goal secured a 2-2 draw for Lyon to set up an enticing second leg at Old Trafford.