Dramatic new surveillance video shows the deadly encounter between a Miami-Dade Sheriff’s deputy and a man who was shot and killed by the deputy after authorities said he drew a gun.