The family of the South Jersey insurance and hospital executive has invested in Mid Penn Bancorp, which is expanding into the Philadelphia area.