Your Friends & Neighbors' star Olivia Munn opened up about her starring role alongside Jon Hamm, and her battle with cancer.