The roller-coaster ride in U.S. natural gas futures continued as prices jumped back from the previous day’s losses, with the market taking in stride the below-average storage draw reported for last ...