Israel claims it was targeting Hamas militants – but women and children were among those killed and injured in the strike.